译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有(you)的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
家主带着长子来,
“东方(fang)曚(meng)曚已(yi)亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明(ming)月有光芒。”
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢(ne)!
注释
被,遭受。
19、导:引,引导。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
17.翳(yì):遮蔽。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
42.遭:遇合,运气。
11、相向:相对。