译文
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可(ke)是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之(zhi)后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
魂魄归来吧!
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
豺狼虎豹磨(mo)牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
到处都可以听到你的歌唱,
明晨上朝,还有重要的大事要做,
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
美我者:赞美/认为……美
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。