译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两(liang)道门栓。
曲调中听(ting)起来会伤心地想到南朝陈后主(zhu),在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人(ren)互相(xiang)取乐。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实(shi)在太多!
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
②聊:姑且。
(64)登极——即位。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。