译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有(you)多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长(chang)江水滚滚地奔流不息。
人们都说在各种果树中,唯有枣(zao)树既平凡,又粗鄙。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶(ye)飘落,秋天早(zao)早来到。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
禾苗越长越茂盛,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
①客土:异地的土壤。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
49.扬阿:歌名。