译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天(tian)晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听(ting)到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心(xin)事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远(yuan)去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
只有那一叶梧桐悠悠下,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
你要熟精《文选(xuan)》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松(song)软的白沙。
注释
⑦ 天地合:天与地合二为一。
7、遂:于是。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
乃 :就。
⑨小妇:少妇。