译文
永州十年(nian)艰辛,憔悴枯槁进京;
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬(fen)芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青(qing)碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付(fu)之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝(he)杯美酒再欣赏一曲觱篥。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
汉武帝时,李陵被匈奴(nu)大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
元和天子禀赋神(shen)武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡(gong)礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
浔阳:今江西九江市。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。