译文
池塘上没有什么风，只有那落日的余辉，杨花在天(tian)晴后又各自从池塘上飞起来了。
我爱青山，愿与它相(xiang)伴；我爱白云，想让它相陪。做梦也梦不(bu)到(dao)穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋，四周围野花盛开，管他谁家兴(xing)旺，谁家衰败。过着穷日子，我也挺愉快。贫穷时，骨气不丢；富贵了，志气不改。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了，只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
你一到庐山屏风叠，就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
后稷原是嫡生长子，帝喾为何将他憎恨？
不要烧柴去照亮车马，可怜的光彩有甚么不同呢？
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
在京都作官时间已长久，没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美，要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽(ze)的壮志不能如愿，要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸，要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去，与世间的杂务长期分离。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这(zhe)才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
低下头拨弄着水中的莲子，莲子就像湖水一样青。
小芽纷纷拱出土，
注释
④乡：通“向”。
⑽春盘：旧俗，立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
[23]余音：尾声。袅袅：形容声音婉转悠长。
旅：旅店
⑷密约：指男女之间互诉衷情，暗约佳期。
粟：小米，也泛指谷类。
[23]与：给。
②灵：灵异，神奇之物。《礼记》曰：“麟、凤、龟、龙，谓之四灵。”