译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我还(huan)存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住(zhu)他(ta)们的首领。
告急的军使(shi)跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报(bao)告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
春风吹(chui)起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧(peng)出美酒,劝我细细品尝。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着(zhuo)芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如(ru)玉山自己倾倒不是人推。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⑥从经:遵从常道。
⑻逾(yú 余):更加。
⑹住:在这里。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。