译文
且等到客散酒(jiu)醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
人世(shi)间(jian)的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血(xue)泪飘洒空中,就在我满头(tou)白发回顾的时候。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
两个小孩子笑(xiao)着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里(li)之外西击胡。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
号:宣称,宣扬。
10、济:救助,帮助。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
者:……的人,定语后置的标志。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。