译文
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中(zhong)失落无比,只知百花闭锁进豪门(men)深府。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理(li),更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁(chou)思百结。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化(hua)神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
客游京城黄金全部用尽,回(hui)家时只落得白发添新。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
注释
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
[10]北碕:北边曲岸上
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
77.独是:唯独这个。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。