译文
了不牵挂悠闲一身,
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
不是现在才(cai)这样,
月光照耀着(zhuo)春江,随着波浪闪耀千万里,所有(you)地方的春江都有明亮的月光。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下(xia),换上新的桃符。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步(bu),罗袜生尘”的美丽(li)仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折(zhe)着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰(shuai)爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归(gui)来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
芳径:长着花草的小径。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
庙堂:指朝廷。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。