译文
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗(sui),陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关(guan)。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜(xi)。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
魂魄归来吧!
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖(mai)杏花。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑷长安:指开封汴梁。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。