译文
往昔我们(men)在长安醉眠花(hua)(hua)柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官(guan)职的(de)(de)文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费(fei)掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
①婵娟:形容形态美好。
⑺胜:承受。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
(4)食:吃,食用。