译文
我(wo)来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞(yu)》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思(si)绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗(chuang)。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
那(na)些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
在花园里是容(rong)易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
(9)卒:最后
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
④安:安逸,安适,舒服。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
(62)提:掷击。
(62)细:指瘦损。