译文
渐离击筑筑声慷(kang)慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不(bu)住回头看,但终于洒泪独自走去。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
凄凉啊好像要出远门,登山临水送(song)别伤情。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛(fo)在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝(lan)溪底。
注释
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
75. 罢(pí):通“疲”。
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。