译文
播撒百谷的(de)种子,
在仙台上刚见到五城楼(lou),夜雨初停景物冷落凄清。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一(yi)路先行。
她们的脸就像(xiang)带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注(zhu)入银瓶痛饮(yin)。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
装满一肚子诗书,博古通今。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
老夫想要纵酒高歌,结伴春(chun)光同回故乡。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植(zhi)桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
25尚:还,尚且
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
洞庭:洞庭湖。