译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
豪杰在没有(you)发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)(li)只有一丈见方,可以(yi)容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌(tang);我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花(hua)、桂(gui)树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆(fan)在天边徜徉。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正(zheng)确评价玉器?
莫非是情郎来到她的梦中?
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
〔20〕六:应作五。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。