译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以(yi)继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响(xiang),月光如水映照江畔一叶孤舟。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄(qi)凉了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩(cai)。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
雨中(zhong)传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表(biao)。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
为寻幽静,半夜上四明山,
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
(33)迁路: 迁徙途中。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
日暮:黄昏时候。
④掣曳:牵引。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。