译文
即使有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不(bu)过衡阳。
我本是像那个接舆楚狂人,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
魂魄归来吧!
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都(du)是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
若是登临之际(ji),放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约(yue)定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍(she)不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱(ju)(ju)已消逝,令人无限感伤。
注释
点兵:检阅军队。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。