译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断(duan)了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿(er)关锁冷冷清清。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
牛羊践踏,大片春草变(bian)狼籍,
当年主父(fu)偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念(nian)折断了门前杨柳。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
象潏潏汩(gu)汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
⑵碧溪:绿色的溪流。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
②翻:同“反”。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
(17)庸:通“墉”,城墙。
①浦:水边。