译文
你骑着白雪花毛的(de)(de)(de)龙马,金(jin)鞍闪耀,好一个五陵豪侠
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱(ai)。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
浓郁的香气难以消散(san)啊,到今天还在散发(fa)出芳馨。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
玩书爱白绢,读书非所愿。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
万里外的家乡来了一封(feng)信,问我哪年(nian)真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
49.共传:等于说公认。
被——通“披”,披着。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。