译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于(yu)民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而(er)自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用(yong)兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明(ming)月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
双万龙争虎斗,经过多(duo)次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
清明前夕,春光如画,
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
⑿圯族:犹言败类也。
西河:唐教坊曲。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
语;转告。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑹舒:宽解,舒畅。
秀伟:秀美魁梧。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。