译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
你我一(yi)路相连的青山共沐风雨,同顶一轮(lun)明月又何曾身处两地呢?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
绿杨丛里,秋千上下飞舞(wu)。画秋千:装饰美丽的秋千。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾(yan)城看过(guo)公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰(hong)动四方。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
20.临:到了......的时候。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
(18)为……所……:表被动。