译文
你就好像(xiang)象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了(liao)躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这(zhe)(zhe)里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我们就可骑着两只茅(mao)狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫(fu),头上戴着竹笠日头刚好是中午。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又(you)有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
诬:欺骗。
⑷落晖:落日。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
(4)胧明:微明。