译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流(liu)韵事都被丢(diu)到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
经常与人在马上(shang)比(bi)试胜负,从不珍惜七尺身躯。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
从西面登上香(xiang)炉峰,向南(nan)望见瀑布高挂在山前。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
花树(shu)笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。
崇崇:高峻的样子。
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
27.壶:通“瓠”,葫芦。