译文
心爱的人(ren)要到雁门关外很远的地方去了(liao),我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好(hao)像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而(er)看见自己的容颜,还是像琼树枝(zhi)一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
柳(liu)絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
③觉:睡醒。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
(26)服:(对敌人)屈服。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。