译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的(de)天空。
这些新坟(fen)的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
事(shi)情琐细却充满私欲啊(a),暗自悲痛后面的危险失败(bai)。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
万里桥西(xi)边就是我的破草(cao)房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
[17]庋(guǐ):放置、保存。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
乱离:指天宝末年安史之乱。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
艾符:艾草和驱邪符。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。