译文
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这(zhe)傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣(ming)。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
今年春天眼看(kan)着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
一条龙背井离乡飞翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地(di)的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
注释
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
识尽:尝够,深深懂得。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
9.终老:度过晚年直至去世。
高丘:泛指高山。