译文
我(wo)本来是在孟渚的(de)(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠(you)闲的。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
在《三峡(xia)》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天(tian)空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤(gu)楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
17.沾:渗入。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑤还过木末:又掠过树梢。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑸红袖:指织绫女。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。