译文
舍弃你安乐的(de)住处,遇上凶险实在很糟。
没到东山已经(jing)将近一年,归来正好赶上耕种春田。
奉命前往遥远的上京,又回身向(xiang)北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领(ling)悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听(ting)到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
趴在栏杆远望,道路有深情。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧(cang)浪的清水可以洗我的丝带。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
神君可在何处,太一哪里真有?
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
⑵龙马,《周礼·夏官·廋人》:“马八尺以上为龙。”
206. 厚:优厚。
①不佞:没有才智。谦词。
3.吹不尽:吹不散。
⑴临:登上,有游览的意思。