译文
舒服仰卧在暖暖的(de)《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
“魂啊归来吧!
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我(wo)要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松(song)树高洁。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾(han),留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
哭不成声,强忍泪水询问使(shi)者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
为何贤子竟伤母命(ming),使她肢解满地尸骨?
北风吹卷着白云(yun)使之翻滚涌动,我要渡过汾河(he)到万里以外的地方去。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
3、少住:稍稍停留一下。