译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之(zhi)人。
听到(dao)这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我独自一人来到这江边的高(gao)楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
荆轲去后,壮士多被摧残。
国家庄严不复存在,对(dui)着上帝有何祈求?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏(zou)了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流(liu)经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书(shu)人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救(jiu)万民(min)的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
11.鄙人:见识浅陋的人。