译文
但人间的(de)忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
竹林外两三枝(zhi)桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
马车声在路上繁杂地响着,东城(cheng)的郊外杨柳一片青翠。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头(tou)一片荠菜花中盛开。
年轻的躯体益现出衰飒白发早(zao)生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷(fen)纷飘落。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
厄:困难。矜:怜悯 。
无乃:岂不是。
谁撞——撞谁
檐(yán):房檐。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。