译文
熊在怒吼,龙在长(chang)鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
夜(ye)宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
到(dao)萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣(yi)裳。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸(xing)福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
秋雨(yu)使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
⑻讼:诉讼。
望:希望,盼望。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。