译文
先前那些辛勤种桃的(de)道士如今那里(li)去了呢?前次因看题诗而被贬出长(chang)安的我——刘禹锡又回来了啊!
城头上的战鼓还在旷野里震(zhen)荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合(he),衬(chen)托得那样完美自然。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
此地三百年来经历了四十多(duo)个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅(mian)怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
揜(yǎn):同“掩”。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
之:这。
27.若人:此人,指五柳先生。
13、而已:罢了。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。