译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明(ming)年又在何处,难以预料。
扶桑西端的树枝遥对山(shan)峡的断石,弱水东来的影子紧(jin)接长江的流水。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样(yang)自然成群。
为什么还要滞留远方?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵(mian)绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁(chou)思百结。
成万成亿难计(ji)量。
你看,古时燕昭王重用(yong)郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映(ying)照下更加澄清。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
俯仰其间:生活在那里。