译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我本是像那个接舆楚狂人,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
夜晚(wan)听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
灾民们受不了时才离乡背井。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
只有击打石头(tou),才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
16.笼:包笼,包罗。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
⑶曩:过去,以往。
举:攻克,占领。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。