译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
鸟儿不进,我却行程未止远涉(she)岭南,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
难道我害怕招灾(zai)惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加(jia)漫长。
浓浓一片灿烂春景,
望一眼家乡的山(shan)水呵,
插着羽毛的征兵(bing)文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门(men),影影绰绰地看到天边(bian)有连绵不断的山峦。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
好(hao)几个月(yue)后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
其一
注释
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
橦(chōng):冲刺。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⑤去日:指已经过去的日子。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。