译文
青春一旦过去便不可能(neng)重来,一天之中永远(yuan)看不到第二次日出。
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
我要学仙去了,希望可以与仙人(ren)琴高谈心。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
有时空闲,步过信陵郡,来点(dian)酒饮,脱剑横在膝前。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
有一妇女长年累月生病,叫(jiao)她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
远访为吊(diao)念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
传:至,最高境界。
⒁化:教化。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
29. 得:领会。
个人:那人。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。