译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿(shi)润,雕花(hua)窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗(lang),我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声(sheng)音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
刚抽出的花芽如玉簪,
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演(yan)奏演唱。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
吃饭常没劲,零食长精神。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
水井(jing)炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
37.遒:迫近。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。