译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场梦在现(xian)实(shi)与幻境中。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
刺史提名赦免观察使扣压(ya),命运坎坷只能够迁调荒漠。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白(bai)鹭在日光下飞行。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
老百姓空盼了好几年,
注释
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
⑸洞房:深邃的内室。
11. 养:供养。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)