译文
我们(men)两人在盛开的山(shan)花(hua)丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落(luo)山庭(ting)院已昏暗无光。
看秋风萧(xiao)瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事(shi)业何时有成。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
7 孤音:孤独的声音。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
④笙歌,乐声、歌声。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?