译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
今天是什么日子啊与王子同舟。
宫殿院庭都震动受惊(jing),唱出的《激楚》歌声高昂。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导(dao)致事情失败。
洼地坡田都前往。
黄河之(zhi)水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一(yi)时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于(yu)歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像(xiang)个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实(shi)现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
(10)“添”,元本作“雕”。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。