译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
太阳出(chu)来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财(cai),都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
玉台十层奢侈至(zhi)极,当初有谁将其看透?
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
18、蛮笺:蜀纸笺。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
2 闻已:听罢。
(8)乡思:思乡、相思之情