译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我离开(kai)家时(shi)就已充满(man)了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有(you)周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
鲧将身躯化为(wei)黄熊,巫师如何使他复活?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
不是现在才这样,
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春(chun)秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
卒:终于。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
(1)英、灵:神灵。
梦觉:梦醒。
⑿海裔:海边。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。