译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
秋雨(yu)停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆(yi),释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已(yi)离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕(hen)在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张(zhang)羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双(shuang)方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
她打开家门(men)没有看到心上人,便出门去采红莲。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我(wo)到他好客的农家。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星(xing)一般,
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
却:推却。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑵离离:形容草木繁茂。
33、资:材资也。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。