译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前(qian)种上绿杨垂柳。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且(qie)荒芜,里面的房(fang)屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声(sheng)。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。