译文
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
身居阳关万(wan)里外,不见一人往南归。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺(chi)高楼之(zhi)上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳(liu)丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好(hao)容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
游兴满足了,天黑往回划船,不小(xiao)心划进了荷花池深处。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
老汉饥寒交迫(po)来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
(4)朝散郎:五品文官。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
终朝:从早到晚。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。