译文
(二)
青色的烟云,遮(zhe)住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
红旗半卷,援(yuan)军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美(mei)足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又(you)像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我(wo)们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉(mei)头皱成了一团。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
⑽顾:照顾关怀。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
1.瑞鹤仙:词牌名。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。