译文
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷(gu)、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
冰雪堆满北极多么荒凉。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓(gu),歌声嘹亮。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷(ting)的繁华烟消云歇。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我忍痛告别了中原(yuan)的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄(lu)山的军阵兵甲灿(can)烂如群星。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
返回故居不再离乡背井。
注释
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
24.绝:横渡。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
抑:或者
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。